Publikasjoner

Results from the 2014 research cruise.
JOINT NORWEGIAN-RUSSIAN EXPERT GROUP
for investigation of Radioactive Contamination in the Northern Areas

This report presents results of monitoring of radioactivity in sea water, sediment and biota collected in Norwe-gian waters in 2012, 2013 and 2014.

This report presents the results obtained in 2006-2015 by the «Joint Norwegian-Russian monitoring programme of radioactive contamination in the northern areas». The report has been written by the current working group for the monitoring programme under the Joint Norwegian-Russian Expert Group for investigation of radioactive contamination in the northern areas.

Rapporten oppsummerer resultater fra overvåkning av cesium-137 i kjøtt og melk fra utmarksbeitende dyr fra juni til september 2016. Overvåkningen skjer som følge av det radioaktive nedfallet i Norge etter Tsjernobyl-ulykken i 1986.

Rapporten oppsummerer resultatene fra Mattilsynet og Strålevernets overvåkningsprogrammer av radioaktivitet i dyr og næringsmidler fra 2016. Den radioaktive forurensningen fra Tsjernobyl-ulykken er langvarig, og tiltak er fremdeles nødvendig for å overholde grenseverdiene for radioaktivt cesium i enkelte produkter og områder.

The Joint Norwegian- Russian monitoring programme «Investigation of marine environmental radioactive contamination of the Barents Sea area» was established in 2006. Over the last ten years of the monitoring programme valuable information on the status of radioactive contamination in the Barents Sea area has been acquired.

Det rapporteres om lave verdier av menneskeskapte og naturlige radionuklider i kommersielt høstet dyreplankton fra enkelte lokaliteter i Arktis og Antarktis. Dette er viktig informasjon for fiskerinæringen.

Description of a Norwegian ICRP reference site at Tjøtta/Alstahaug. The reported data concern all 12 ICRP RAP and include concentration ratios (CR) for around 50 stable and radioactive elements.

Tsjernobyl-ulykka hadde dramatiske konsekvensar for reindrifta i Midt- og Sør-Noreg. Framleis er det behov for tiltak og kontroll av rein, og Strålevernet fortsett med målingar av forureining i reindriftsamane. Nivåa i samane held seg relativt jamt og høgare enn i resten av befolkninga, utan at det er grunn til uro for helsekonsekvensar av strålinga.

Forureiningssituasjonen er svært mykje lettare no enn dei fyrste åra etter Tsjernobyl. Framleis er det behov for tiltak og kontroll av radioaktiv forureining i rein i nokre reinbeite-distrikt og tamreinlag i Midt- og Sør-Noreg, men med den relativt høge grenseverdien på 3000 Bq/kg for reinkjøtt må det ikkje lenger fôrast ned rein kvart år.